La lingua italiana

addestrare
(-estro) vt
1) обучать, учить; тренировать
addestrare a qc — научить чему-либо; приучить к чему-либо
2) дрессировать
addestrare un cane — дрессировать собаку
addestrare un cavallo — объезжать лошадь
•ingannare
vt
обманывать
ingannare l'aspettativa — обмануть ожидания
ingannare la vigilanza — обмануть бдительность
ingannare il tempo — убить время
ingannare la strada — убить время в дороге
ingannare la fame — заглушить голод
se la memoria non m'inganna — если память мне не изменяет
lasciarsi ingannare — поддаться обману, дать себя обмануть
- ingannarsi

questione
f
1) вопрос
2) проблема; (обсуждаемый) вопрос
questione complicata — сложная проблема
questione di principio — принципиальный вопрос
questione d'onore — вопрос чести
questione di vita o di morte — вопрос жизни или смерти
questione di tempo — вопрос времени
questione aperta / pendente — открытый вопрос
questione di fiducia — вопрос доверия (правительству)
questione di diritto юр. — правовой вопрос
questione pregiudiziale юр. — предварительное обсуждение
in questione — обсуждаемый
porre la questione — поставить вопрос
essere in questione — подлежать обсуждению, быть под вопросом
mettere in questione — 1) (по)ставить на обсуждение; (с)делать предметом обсуждения 2) (по)ставить под воп