Владимир Владимирович Маяковский — "агитатор, горлан-главарь", глас революции и родоначальник советской рекламы — писал стихи не только "для революцьонных масс", но и для детей.
Казалось бы, невозможно положить на музыку маяковскую "лесенку".
Сам по себе такой формат стихов вызывал неоднозначную реакцию.
Коллеги-поэты обвиняли его в жульничестве — ведь поэтам тогда платили за количество строк и Маяковский получал в 2–3 раза больше за стихи аналогичной длины.
Сам Маяковский объяснял эту манеру подачи текста на примере Пушкина и себя:
Довольно, стыдно мне Пред гордою полячкой унижаться…
— читается как провинциальный разговорчик:
Довольно стыдно мне…
Чтобы читалось так, как думал Пушкин, надо разделить строку так, как делаю я:
Довольно,
стыдно мне…
При таком делении на полустрочия ни смысловой, ни ритмической путаницы не будет.
Тем не менее эту его «лесенку» читать-то сложно, не то что спеть.
Сложно, но можно.
Первая песня на стихи Маяковского в
#ссср ещё до Великой Отечественной войны удачно вписалась в
#детское #кино.
Нет комментариев