«We’re Not Gonna Take I» - это гимн подросткового бунта, но Ди Снайдер отметил: «Каждый раз, когда твоя команда проигрывает или у кого-то выдаётся плохой день в офисе, они встают и поют ’We’re Not Gonna Take I’»...
Перевод текста песни:
*Мы не будем терпеть это*
Мы не будем терпеть это.
Нет, мы не станем мириться с этим.
Мы больше не будем терпеть этого!
У нас есть право выбора,
И мы его не упустим.
Это наша жизнь, это наша песня!
Мы будем бороться всеми силами,
Не вершите наши судьбы, ведь
Вы не знаете нас, вы не такие как мы!
Мы не будем терпеть это.
Нет, мы не станем мириться с этим.
Мы больше не будем терпеть этого!
О, вы так снисходительны,
Ваша злоба бесконечна.
Мы не хотим ничего, ничего от вас.
Ваша жизнь банальна и заезжена,
Скучна и даже не вам принадлежит.
Если это лучшее, что у вас есть, то мне жаль.
Мы правы (да!)
Мы свободны (да!)
Мы будем бороться (да!)
Вы увидите (да!)
Мы не будем терпеть это.
Нет, мы не станем мириться с этим.
Мы больше не будем терпеть этого!
Мы не будем терпеть это.
Нет, мы не станем мириться с этим.
Мы больше не будем терпеть этого!
Не в этой жизни!
Мы правы (да!)
Мы свободны (да!)
Мы будем бороться (да!)
Вы увидите (да!)
Мы не будем терпеть это.
Нет, мы не станем мириться с этим.
Мы больше не будем терпеть этого!
Мы не будем терпеть это (нет!)
Нет, мы не станем мириться с этим.
Мы больше не будем терпеть этого!
Только попробуйте заставить нас!
Мы не будем терпеть это.
(Давайте!)
Нет, мы не станем мириться с этим.
(Вы все ничтожны и слабы)
Мы больше не будем терпеть этого!
(А теперь упал - отжался двадцать раз)
Мы не будем терпеть это.
(Символичная булавка)
Нет, мы не станем мириться с этим.
(На вашей форме)
Мы больше не будем терпеть этого!
Оригинал:
https://lyrsense.com/twisted_sister/were_not_gonna_take_it?ysclid=lvi24fnpav466451980Copyright:
https://lyrsense.com ©
Нет комментариев